Spanske erstatningsplader

[CSJ]

Det er min erfaring fra de gange jeg var i Spanien i 70'erne at gamle nummerplader fra før 1971 blev ugyldige efter få år. Men i modsætning til Sverige var det kun pladerne der blev ugyldige, ikke numrene som sådan. Det betød at der blev brug for et meget stort antal erstatningsplader med en kombination af nummeropbygning og design som man ikke tidligere havde haft. De gamle plader fra før 1971 havde meget smal skrift og på kvadratiske plader stod kun bogstaverne på øverste linie, og alle tallene på nederste linie. Det er min erfaring at på erstatningspladerne var nummeret delt ligesom i Danmark, dvs. med de tre sidste cifre på nederste linie.

Men nu har en af mine bekendte lige været i Spanien og sendt mig dette billede. Man er tilsyneladende på et tidspunkt gået over til 4 cifre på nederste linie. Muligvis for at matche de daværende numre med provinsbogstaver og seriebogstaver, hvor de 4 cifre altid stod på nederste linie på kvadratiske plader, uanset antallet af lokale provinsbogstaver og seriebogstaver.

[CSJ]

Tilsyneladende en erstatningsplade fra Balearerne med et nummer fra før 1971 uden seriebogstaver. Der er bare det at dengang havde Balearerne ikke IB, men PM. Så dette nummer burde vel slet ikke kunne forekomme? Jeg ved ikke lige hvordan det hænger sammen.

[TT]

PM blev ændret til IB i 1997. Man fortsatte i den forbindelse blot med det næste nummer. Det vil derfor ikke give anledning til forvirring at anvende den nye forkortelse med numre udleveret før 1997 - og slet ikke med numre udleveret før 1971.

Da den nye forkortelse blev indført, kunne eksisterende køretøjer med PM uden videre udskifte nummerpladen (som man selv skal anskaffe) så den viste IB i stedet for PM. Hvis man ønskede det, fx hvis man skulle til udlandet, kunne man også få ændret nummeret i registreringsattesten.

[PS]

Er der fra spansk side nogen forklaring på ændringen fra PM til IB?
Min egen teori er, at IB (Islas Baleares) var mere spiseligt på Ibiza end PM (Palma di Mallorca).
Begge øer Mallorca og Ibiza var i det samme registreringsområde.

Mvh. Peter S

[CSJ]

Så er situationen tilsvarende som på Bornholm med I/J og i Stade med ST/STD.
Gælder det også de øvrige spanske provinser som skiftede kendingsbogstaver (GE/GI og OR/OU)?

[TT]

Er der fra spansk side nogen forklaring på ændringen fra PM til IB?
Min egen teori er, at IB (Islas Baleares) var mere spiseligt på Ibiza end PM (Palma di Mallorca).
Begge øer Mallorca og Ibiza var i det samme registreringsområde.

Mvh. Peter S

Det handlede om at man ændrede navnet på provinsen til det catalanske navn Illes Balears, idet provinsen og den autonome region skulle hedde det samme, og at det skulle være i overensstemmelse med den lokale tradition og historie, og at PM kun repræsenterede Palma (som jo i øvrigt officielt ikke hedder mere end dette) og ikke resten af provinsen.